|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Isnin - Jumaat |
: |
8:30 pagi - 10:30 malam |
|
Sabtu |
: |
8:30 pagi - 10:30 malam |
|
Ahad & Sabtu (Rehat) |
: |
9:00 pagi - 10:30 malam |
|
Kelepasan Am |
: |
9:00 pagi - 4:00 petang |
|
Perayaan utama |
: |
Tutup |
Waktu perkhidmatan Perpustakaan juga boleh di lihat di pintu masuk Perpustakaan dan juga di Laman Web Perpustakaan USM iaitu di Waktu Perpustakaan
Library Opening Hours
Semester 1 and 2
Monday â Friday : 8:30 a.m. : 10:30 p.m.
Saturday :8:30 a.m. : 4:00 p.m.
Sunday/Saturday (Rest day) :9:00 a.m. : 4:00 p.m.
Public Holidays :Closed
Study and Exam Weeks
Monday â Saturday :8:30 a.m. : 10:30 p.m.
Sunday/ Saturday (Rest day) :9:00 a.m. : 10:30 p.m.
Public Holidays :9:00 a.m. : 4:00 p.m.
Main Festivals :Closed
The Library Opening hours is displayed at the entrance and also in the Library Homepage at Opening Hours
2. Bagaimanakah untuk menjadi Ahli Perpustakaan?/How do I become a Library member?
Ahli Perpustakaan USM terdiri daripada pelajar dan staf USM, dan juga ahli Publik. Bagi pelajar dan staf USM, mereka adalah ahli perpustakaan secara automatik. Bagi orang awam pula ikeahlian Perpustakaan terbahagi kepada beberapa kategori yang telah ditetapkan oleh Perpustakaan USM. Cara pendaftaran dan syarat untuk menjadi Ahli Publik boleh dirujuk pada Panduan Perpustakaan Untuk Ahli Publik yang boleh diperolehi di Meja Penasihat Pembaca.
USM Library membership is open to students and staff of USM, MIDAS members and the public. For students and staff, membership is automatic. For the public, membership is based on categories stipulated by the Library. Registration and conditions for membership may be referred to in the Guide for Public Members brochure which is obtainable from the Reader's Adviser's Desk.
3. Berapakah jumlah buku atau bahan yang boleh saya pinjam?/How many books/materials may I borrow?
Jumlah pinjaman bahan dan jangkamasa pinjaman bergantung kepada kelayakan anda mengikut kategori yang telah ditetapkan oleh Perpustakaan USM. Kelayakan ini boleh dirujuk di dalam Panduan Perpustakaan Utama 1 & 11, risalah-risalah Perpustakaan yang didapati di Meja Penasihat Pembaca dan juga di Laman Web Perpustakaan http://krisalis.usm.my:8080/elmu-equip/services.jsp
The number and duration of loans depend on the category of user as stipulated by the Library. Loan eligibility may be referred to in the Main Library I & II Guide, Library brochures available at the Reader's Advisor's Desk and also in the Library homepage at http://krisalis.usm.my:8080/elmu-equip/services.jsp
4. Bagaimanakah saya boleh tahu jumlah tajuk buku yang telah saya pinjam?/How may I know what are the books I have borrowed?
Anda boleh mengetahui tajuk buku yang telah dipinjam dengan menyemak sendiri rekod pinjaman di KRISALIS (Katalog secara talian Perpustakaan USM).
- Masukkan Nombor keahlian Perpustakaan dan Kata rahsia
- Pilih
On-loan Item
- Skrin akan memaparkan rekod pinjaman anda
You can find out the books you have borrowed by checking your loans
record in KRISALIS (OPAC) by choosing
View
your borrower record
in the main menu:
-
Enter your
library membership number and password
-
Choose On-loan Item
- The screen will display your loans record
5. Dimanakah peminjaman dan pemulangan bahan media dibuat?/Where is the loan/return of media materials done?
Peminjaman dan pemulangan bahan media boleh dibuat di kaunter Perkhidmatan Media di Tingkat 2, Perpustakaan Hamzah Sendut 1.
Loan/return of media materials is carried out at the Media Services Counter, 2nd Floor, Hamzah Sendut Library 1.
6. Jika sebuah buku telah dipinjam di Perpustakaan Hamzah Sendut USM, bolehkah ianya dipulangkan di Perpustakaan Kejuruteraan Kampus Seri Ampangan atau Perpustakaan Perubatan di Kampus Kesihatan dan sebaliknya?/If a book is borrowed at the Main Library, can it be returned at the Engineering or Mecical and vice versa?
Semua buku/bahan mesti dipulangkan di Perpustakaan di mana buku/bahan tersebut dipinjam.
All books/materials must be returned at the Library from where they were borrowed.
7. Apakah CD-Net? Dimanakah saya boleh mengaksesnya?/What is CD-Net? Where may I access it?
CD-Net ialah Rangkaian Pangkalan data CD-ROM di Perpustakaan dan kini terdapat 16 judul pangkalan data. Anda boleh mengakses CD-Net di mana-mana komputer yang bersambung kepada Internet di dalam Perpustakaan dan di dalam kampus.
CD-Net is the USM Library CD-ROM database network.Presently there
are 16 databases available on the CD-Net. You may access CD-Net from
any Internet connected computer in the Library or within the campus.
8. Bagaimanakah pembaharuan bahan boleh dibuat?/How may renewals be made?
Pembaharuan bahan boleh dibuat di Kaunter Sirkulasi. Staf Akademik, Pelajar Pendidikan Jarak Jauh, Ahli Publik dan Ahli MIDAS dibenarkan membuat pembaharuan melalui telefon dan e-mel pada atau 1 hari sebelum tarikh pemulangan bahan/buku menjelang. Pembaharuan tidak dibenarkan sekiranya bahan yang dipinjam telah ditempah oleh pengguna lain.
Renewals can be made at the Circulation Counter.
Academic staff, Distance Education students, Public and MIDAS
members are allowed to renew by telephone/e-mail on the date due or
1 day before the due date. Renewal is not allowed if the item
borrowed has been reserved by other users.
9. Bagaimanakah cara untuk saya mengetahui sama ada sesebuah bahan masih dipinjam atau dirizab?/How may I know whether an iyem is still on loan/borrowed or reserved?
Anda perlu menyemak KRISALIS:
· Taipkan tajuk yang dikehendaki
· Skrin akan memaparkan rekod penuh bahan yang dikehendaki
You need to check KRISALIS:
· Type name of title wanted
·
Screen wil display ful redord of the item wanted
10. Kenapa di dalam rekod bahan dipaparkan "Available for loan" tetapi bahan tersebut tidak boleh dipinjam dan sesetengahnya tiada di rak? /The record shows that an item is "Available for loan" but it cannot be borrowed while some are not available on the shelves. Why?
Pastikan nombor panggilan dicatat dengan betul sebelum mencarinya di rak. Jika bahan yang dikehendaki tidak mempunyai rekod yang lengkap (bahan sedang dalam proses) sila dapatkan bantuan di Meja Penasihat Pembaca.
Jika bahan tiada di rak kemungkinan juga bahan tersebut:
o dalam proses/urusan
o baru dikembalikan dan dalam proses penyusunan. Kerja-kerja penyusunan mengambil masa kerana staf terpaksa menyusun lebih kurang 6000 buku setiap hari.
Borang Strategi Pencarian juga disediakan untuk membantu pengguna membuat pencarian sekiranya perlu.
Please ascertain that the call number is correctly noted down before looking for the item on the shelves. If the item does not have a complete record (item in process), please seek help from the Reader's Advisor.
If the item is not available on the shelves, most likely the item is in process or it has just been returned and is in the process of being shelved. Shelving takes time because Library staff shelve about 6000 books a day. Search strategy forms are available to assist user in the location of library materials where necessary.
11. Siapakah boleh saya hubungi jika menghadapi masalah tentang perkhidmatan Perpustakaan?/Who do I contact if I have problems about the Library service?
Ada Pustakawan yang bertugas di Meja Penasihat Pembaca, Perpustakaan Hamzah Sendut 1 setiap masa Perpustakaan dibuka. Saudara/saudari juga boleh hubungi:
e-mel :
chieflib@usm.my /
resd@notes.usm.my /
rujukan@notes.usm.my
Tel.: 04-6533720 (Perpustakaan Hamzah Sendut 1) atau
04-6533888 samb. 2582 (Perpustakaan Hamzah Sendut 2)
Alamat : Perpustakaan Hamzah Sendut
Universiti Sains Malaysia
11800 USM
Pulau Pinang
A
Librarian is on duty at the Reader's Advisor's Desk, Hamzah Sendut
Library 1 during Library opening hours. You may also
contact:
e-mail
:
chieflib@usm.my /
resd@notes.usm.my /
rujukan@notes.usm.my
Tel.:
04-6533720
(Hamzah Sendut Library 1) or
04-6533888 ext. 2582 (Hamzah Sendut
Library 2)
Address : Perpustakaan Hamzah Sendut
Universiti Sains Malaysia
11800 USM
Pulau Pinang